Here is the translation:
Chapter 7: Acne isn't contagious, right? ????
During dinner, I was waving my chopsticks around on the table within a two-meter radius. Since I've been cooped up at home for too long, I'm enjoying the luxurious food. Besides, if it weren't for following my parents to these gatherings, I wouldn't often get to come to places like this where ordinary people have to sell their blood to afford a bowl of congee.
So I wasn't being polite. Come to think of it, I've never been polite. ????
As we were clinking glasses and chatting, before I knew it, both Wen Jing and I had downed three bottles of beer. But that was just the beginning. Wen Jing's dad and my dad met at a dinner gathering, and Wen Jing and I also met at a dinner gathering. We have one thing in common: we've been attending our fathers' dinner gatherings since we were young, and we can drink like men.
Wen Jing said, "Beer is nothing; when I was little, I used to drink it like water." There was once when Wen Jing and I were dragged away by her dad's guests to have dinner with them. We disguised ourselves as her dad's secretaries and didn't disappoint anyone - we downed a whole table of people. Her dad was so pleased that he gave us each a set of cosmetics, which turned out to be worth several zeros when we checked the price at the department store. We were ecstatic.
During the toast, I saw Gu Xiao Bei serving food for Yao Shan Shan and suddenly remembered how he used to eat fatty meat for me in the cafeteria. At the time, I didn't have any feelings about it; I just wondered why he couldn't gain weight no matter how much he ate.
When we were halfway through dinner, someone suggested playing a game - "Truth or Dare". It's actually similar to Monopoly and "Meteor Garden", where one person chooses someone who fits the condition, and another person decides their fate. It's all just a big show. Everyone was having so much fun.
As a result, once Xiaomeng Li and Yao Shan Shan became the ones in control of our fates, Wen Jing and I exchanged a nervous glance - we thought this was it; anyone who wanted revenge would get it. The two of them didn't disappoint us; they were ruthless. Xiaomeng Li pretended to be innocent and said, "Let's see who among us is still single." Her tone was so pure, like she was reciting poetry.
My eyes darkened as I thought, "I'm done for; I've fallen into the hands of these two women." Wen Jing had come alone, but she also had a boyfriend - a rising star in the advertising world. So I steeled myself and stood up, and the guy with acne opposite me also stood up.
I glanced at Gu Xiao Bei, who was still eating with his head down, and my heart was screaming, "Gu Xiao Bei, I'm going to be killed by your girlfriend!" Yao Shan Shan was indeed ruthless, living up to her tough image. She said, "Let's have Lin Han give him a kiss."
The guy's face turned bright red, but from his expression, he seemed more excited than embarrassed. The people around him were cheering and jeering. He plucked up the courage to come over. I glared at him and said, "Take three more steps and try me; I'll kill you!" I guess the anger in my eyes was too intense, because he wisely stopped in his tracks.
Yao Shan Shan continued to stir up trouble, saying, "If we're going to play, let's play for real. If you can't handle it, then don't play." I looked at her with hatred in my heart and thought, "When I was playing, you were still eating McDonald's."
Yao Shan Shan said again, "Or else, let's drink. Whoever breaks the rules has to drink." I didn't say anything and just pushed my beer glass over. In my heart, I thought, "Go ahead and pour; I don't believe a cup of beer can knock me out."
But Yao Shan Shan was more ruthless than I imagined. She turned around and grabbed a bottle of Wuliangye, pouring it into my glass like she was pouring water. My heart regretted it so much that I wanted to kill myself, but on the surface, I still had to pretend to be calm.
I thought to myself, "If only I had let that guy kiss me earlier; it wouldn't have hurt, and acne isn't contagious anyway."